Emma mi guardò. Nel suo sguardo c'era stanchezza e dolore, uno sguardo che mi fece venire voglia di distogliere lo sguardo. Eravamo gemelle e conoscevo fin troppo bene quel viso. Vederlo in quello stato era particolarmente difficile.
Eravamo sempre stati quasi identici. Con l'età erano comparse piccole differenze, ma agli occhi degli estranei eravamo ancora come riflessi in uno specchio. La gente ci confondeva nei negozi, per strada; persino vecchi conoscenti a volte commettevano errori.
E fu allora che mi balenò in mente un pensiero che mi fece sentire a disagio. Pericoloso, sbagliato, ma sorprendentemente chiaro.
E se ci scambiassimo di posto? E se fossi io al suo posto? E se questa volta suo marito si trovasse di fronte non a una donna spaventata, ma a qualcuno che non ha affatto paura di lui?
Guardai Emma e mi resi conto che stava pensando la stessa cosa. La decisione fu presa senza ulteriori indugi.
Abbiamo deciso di scambiarci di posto per dare una lezione a suo marito.
Esteriormente eravamo quasi identici. Stessi capelli, stessa altezza, stessa voce, persino lo stesso aspetto. A meno che non ci si conoscesse bene, era impossibile distinguerci. Ecco perché il piano ha funzionato.
Arrivai a casa sua come se fossi mia sorella. Mi comportai con calma e tranquillità, proprio come faceva sempre lei. Ma dentro, tutto era diverso. Non avevo più paura. Il marito di mia sorella se ne accorse quasi subito.
Inizialmente, la fissò più a lungo del solito, come se cercasse di capire cosa non andasse. Poi iniziò a soffermarsi sui dettagli. Aveva posizionato la tazza nel modo sbagliato. Aveva risposto in modo sbagliato. Aveva usato il tono sbagliato.
«Hai perso completamente il coraggio?» chiese bruscamente.
Rimasi in silenzio e lo guardai negli occhi. Emma in momenti come questo abbassava lo sguardo. Io no.
Questo lo fece infuriare. Iniziò a urlare, a camminare avanti e indietro per la stanza, agitando le braccia. La sua rabbia cresceva sempre di più, come se non capisse il perché. E poi fece quello che faceva sempre.
Alzò la mano.
Continua alla pagina successiva:
